×
×

每日金句



每日金句

经文 出处 时间

耶和华―以色列的盼望啊，凡离弃你的必致蒙羞。耶和华说：离开我的，他们的名字必写在土里，因为他们离弃我这活水的泉源。（耶17:13）
O Lord , the hope of Israel, all who forsake you will be put to shame. Those who turn away from you will be written in the dust because they have forsaken the Lord , the spring of living water.(Jer 17:13)

 耶利米书17:13 2020-09-21

我―耶和华是鉴察人心、试验人肺腑的，要照各人所行的和他做事的结果报应他。（耶17:10）
"I the Lord search the heart and examine the mind, to reward a man according to his conduct, according to what his deeds deserve."(Jer 17:10)

 耶利米书17:10 2020-09-20

耶和华―你们的神未使黑暗来到，你们的脚未在昏暗山上绊跌之先，当将荣耀归给他；免得你们盼望光明，他使光明变为死荫，成为幽暗。（耶13:16）
Give glory to the Lord your God before he brings the darkness, before your feet stumble on the darkening hills. You hope for light, but he will turn it to thick darkness and change it to deep gloom.(Jer 13:16)

 耶利米书13:16 2020-09-19

惟耶和华是真神，是活神，是永远的王。他一发怒，大地震动；他一恼恨，列国都担当不起。（耶10:10）
But the Lord is the true God; he is the living God, the eternal King. When he is angry, the earth trembles; the nations cannot endure his wrath.(Jer 10:10)

 耶利米书10:10 2020-09-18

这是什么缘故呢？是因为他们不凭着信心求，只凭着行为求；他们正跌在那绊脚石上。（罗9:32）
Why not? Because they pursued it not by faith but as if it were by works. They stumbled over the "stumbling stone."(Rom 9:32)

 罗马书9:32 2020-09-17

如果神的灵住在你们心里，你们就不属肉体，乃属圣灵了。人若没有基督的灵，就不是属基督的。（罗8:9）
You, however, are controlled not by the sinful nature but by the Spirit, if the Spirit of God lives in you. And if anyone does not have the Spirit of Christ, he does not belong to Christ.(Rom 8:9)

 罗马书8:9 2020-09-16

体贴肉体的，就是死；体贴圣灵的，乃是生命、平安。（罗8:6）
The mind of sinful man is death, but the mind controlled by the Spirit is life and peace;(Rom 8:6)

 罗马书8:6 2020-09-15

是高处的，是低处的，是别的受造之物，都不能叫我们与神的爱隔绝；这爱是在我们的主基督耶稣里的。（罗8:39）
neither height nor depth, nor anything else in all creation, will be able to separate us from the love of God that is in Christ Jesus our Lord.(Rom 8:39)

 罗马书8:39 2020-09-14

鉴察人心的，晓得圣灵的意思，因为圣灵照着神的旨意替圣徒祈求。（罗8:27）
And he who searches our hearts knows the mind of the Spirit, because the Spirit intercedes for the saints in accordance with God's will.(Rom 8:27)

 罗马书8:27 2020-09-13

况且，我们的软弱有圣灵帮助；我们本不晓得当怎样祷告，只是圣灵亲自用说不出来的叹息替我们祷告。（罗8:26）
In the same way, the Spirit helps us in our weakness. We do not know what we ought to pray for, but the Spirit himself intercedes for us with groans that words cannot express.(Rom 8:26)

 罗马书8:26 2020-09-12

但我们若盼望那所不见的，就必忍耐等候。（罗8:25）
But if we hope for what we do not yet have, we wait for it patiently.(Rom 8:25)

 罗马书8:25 2020-09-11

我们得救是在乎盼望；只是所见的盼望不是盼望，谁还盼望他所见的呢（有古卷：人所看见的何必再盼望呢）？（罗8:24）
For in this hope we were saved. But hope that is seen is no hope at all. Who hopes for what he already has?(Rom 8:24)

 罗马书8:24 2020-09-10

不但如此，就是我们这有圣灵初结果子的，也是自己心里叹息，等候得着儿子的名分，乃是我们的身体得赎。（罗8:23）
Not only so, but we ourselves, who have the firstfruits of the Spirit, groan inwardly as we wait eagerly for our adoption as sons, the redemption of our bodies.(Rom 8:23)

 罗马书8:23 2020-09-09

圣灵与我们的心同证我们是神的儿女；（罗8:16）
The Spirit himself testifies with our spirit that we are God's children.(Rom 8:16)

 罗马书8:16 2020-09-08

因为凡被神的灵引导的，都是神的儿子。（罗8:14）
because those who are led by the Spirit of God are sons of God.(Rom 8:14)

 罗马书8:14 2020-09-07

你们若顺从肉体活着，必要死；若靠着圣灵治死身体的恶行，必要活着。（罗8:13）
For if you live according to the sinful nature, you will die; but if by the Spirit you put to death the misdeeds of the body, you will live,(Rom 8:13)

 罗马书8:13 2020-09-06

然而，叫耶稣从死里复活者的灵若住在你们心里，那叫基督耶稣从死里复活的，也必藉着住在你们心里的圣灵，使你们必死的身体又活过来。（罗8:11）
And if the Spirit of him who raised Jesus from the dead is living in you, he who raised Christ from the dead will also give life to your mortal bodies through his Spirit, who lives in you.(Rom 8:11)

 罗马书8:11 2020-09-05

基督若在你们心里，身体就因罪而死，心灵却因义而活。（罗8:10）
But if Christ is in you, your body is dead because of sin, yet your spirit is alive because of righteousness.(Rom 8:10)

 罗马书8:10 2020-09-04

感谢神，靠着我们的主耶稣基督就能脱离了。这样看来，我以内心顺服神的律，我肉体却顺服罪的律了。（罗7:25）
Thanks be to God--through Jesus Christ our Lord! So then, I myself in my mind am a slave to God's law, but in the sinful nature a slave to the law of sin.(Rom 7:25)

 罗马书7:25 2020-09-03

但我觉得肢体中另有个律和我心中的律交战，把我掳去，叫我附从那肢体中犯罪的律。（罗7:23）
but I see another law at work in the members of my body, waging war against the law of my mind and making me a prisoner of the law of sin at work within my members.(Rom 7:23)

 罗马书7:23 2020-09-02